По просьбе трудящихся перепираю песенку велосипедиста на родной язык. Вбиваю незнакомое слово "shitload" в гугль-переводчик. Гугль подозрительно молчит :smoke: Вбиваю фразу целиком "a shitload of traffic backed up behind me", и гугль выдаёт такую фразу, что я нервно сползаю под стол :D :D :D :D :D :D :D
http://translate.google.com/#en|ru|a%20shitload%20of%20traffic%20backed%20up%20behind%20me
Я больше туда не пойду :startle: Там ругаюЦа :poppet: :D :D :D