Повинуясь тому же закону,
по которому слон зачарованно смотрит на слониху,
на ноги её в лоснящихся складках, на тяжёлое опахало ушей
и, млея, внимает её добродушному всхрапу,
а жираф трепещет при виде стройной жирафы,
при виде её сногсшибательной шеи и дурманящих голову пятен,
повинуясь тому же закону,
по которому павлин околдован своею подругой,
мне нравишься ты.
И точно так же, как львица охраняет своих детёнышей,
как простирает над гнездом правое крыло орлица,
а муравьиха печётся о своих личинках,
ты волнуешься, когда наши дочери переходят улицу... (с)