Зависит от того, что тебе важнее, любовь или уважение. Любят льстецов, уважают правдорубов. :)
Замолчать конечно проще... Я, например, предпочитаю честную правду. При желании её всегда можно высказать корректно, не переходя на личности или с минимумом переходов.
Может человек изменится, и такие случаи есть и не только в 6 лет. А даже если не захочет меняться, он возможно научится выбирать тех, кому он нравится в том виде, что есть, а не биться об стену. Глядишь и сделаешь двух человек счастливыми.

Я б не сказал, что это вопрос "честности"... Скорей - какого-то унутреннего благородства. Но поскольку за ощущение своего блаародства иногда приходится платить не только временем, но и испорченным настроением (причем чаще таки приходится, чем нет), напрашивается вариант компромисный : выразить готовность объяснить, а к собственно объяснению приступать после выражения другой стороной готовности уважительно выслушать. Ну и тоже в самаритянку долго не играть, если процесс затянется - обозначить четко стоимость часа потраченного времени - в литрах водки, кубометрах дров, или какой другой валюты. На крайняк в шведских кронах - человеку ничего не останется кроме как понять, что его послали, но формально - слово "нах" никто не произносил.

Я бы задинамила и замолчала. Честнее. Ты время на реверансы теряешь, а ему эта правда нужна,что он тебе не пара?