Ай да Пушкин! Ай да сукин сын!
Намедни пятиклассница дочь задала вопрос: "Мам!а почему учительница литературы говорит, что похищение Людмилы произошло во время пира? У Пушкина написано - во время первой брачной ночи. Действительно: "Свершились милые надежды,

Любви готовятся дары;

Падут ревнивые одежды

На цареградские ковры.

Вы слышите ль влюбленный шопот

И поцелуев сладкий звук

И прерывающийся ропот

Последней робости?. Супруг

Восторги чувствует заране;

И вот они настали. Вдруг

Гром грянул, свет блеснул в тумане,

Лампада гаснет, дым бежит
Вопрос - Что так напугало в оригинальном тексте учителя? :)

• 
• 
•