Это что за деньги-то? которые как бы в помощь на похорона и т.п., которые в пенсионном выдаются или какие-то другие? Просто у меня друг ездил в пенсионный (кажется туда) еще когда отец в морге был, со свидетельством о смерти, выдали сразу (ну или на следующий день) без вопросов.
А теща, возможно, не знала об этом (что деньги дают в помощь) просто и обратилась через год или сколько там...Ну да ладно.