And the spirit of love
Is rising within me
Talking to you now
Telling you clearly
The fire still burns…
(DEPECHE MODE “Insight”)

И дух любви былой,
Витая в тишине забытых дней,
Пытается нарушить мой покой
И снова рассказать о ней…

…И сказка древняя сладка
Своей таинственной вуалью.
Сокрытая от нас туманной далью
Стекает времени река
В пещеру сна.
Уносит прочь воспоминанья
Туда, где светлые созданья,
Рожденные союзом двух
-Союзом Грез, Воспоминаний,
Хранят огонь любви;
Любви, чей дух, увы давно печальный
Под прахом сует погребен
Подобно призраку - в тиши забытых дней витает
И нежным светом озарен
Ласкает память.

Макс Озаренный

• 
• 
•