[I]я упёрлась.[/I]
уже месяц не могу придумать кульное название для феста.

долбит бошка в стену и всьо нито.
всё, что ни перебираю, получается иле [B]банально[/B], типа: "дни украинской культуры в германии", иле [B]сильно резко[/B] для фрициковских контрагентов, иле [B]плохо звучит в переводе[/B] на дойч))))))))

идея ф том, што в рамках тесного украино-немецкого содружества и интеграции украины в еуропейскую культуру (читаем экономику), мы хотим познакомить фрицев (для начала) с идентичной украинской культурой. хотим объяснить, что украина - это не осколок от россии иле кавотатам ещё, что у нас есть своя нация, языг, культура, история и т.д. потому что по некоторому мониторингу, немцы всего этого даже не подозревают)))
ну это всьо риторика.

я уже и первичные договора прописала, и поверхностный бизнес-план накидала, и презентацию для потенциальных немецких инвесторов полуподготовила... а с названием трабл.

пиздец вапще какойта.

http://www.youtube.com/watch?v=mGWFTcTRoLE

• 
• 
•